Tomodachi (feat. Sho-sensei) (tradução)

Original

YUNG LIXO (yun li)

Compositor: Sho sensei / Yung Lixo

Não consigo ser um amigo
Ser só seu amigo já não tá servindo mais
Entendo que é difícil, mas preciso me afastar
Eu amo minha amiga

Não consigo ser um amigo
Ser só seu amigo já não tá servindo mais
Entendo que é difícil, mas preciso me afastar
Eu amo minha amiga

Eu tô apaixonado pelo seu olho puxado
Mas cê tá do outro lado desse oceano
E eu tô tipo Rivers Cuomo
Procurando como aprender japonês pra falar para aquela que eu amo

O que eu deveria fazer?
Você pode me ajudar?
Não vou mais chorar
Tô vendo que cê nem vai ligar
O que eu deveria fazer?
Você pode me ajudar?
O que eu deveria fazer?
(O que eu deveria fazer?)

[Sho-Sensei]
O que eu deveria fazer?
Por que você é tão fria?
O que tem de tão ruim
Em ver os seus olhos?
Grandes olhos
Sou engolido pelo tsunami
E me perco
Não tenho nenhum lugar para ir
Apenas continuo caminhando

O que eu deveria fazer?
Por que você é tão fria?
O que tem de tão ruim
Em ver os seus olhos?
Grandes olhos
Sou engolido pelo tsunami
E me perco
Não tenho nenhum lugar para ir
Apenas continuo caminhando

O que eu deveria fazer?
Você pode me ajudar?
Não vou mais chorar
Tô vendo que cê nem vai ligar
O que eu deveria fazer?
Você pode me ajudar?
O que eu deveria fazer?
(O que eu deveria fazer?)